MAN IN THE MIRROR

20. ledna 2010 v 22:36 | Smutná duša |  Moje obľúbené
Nikto ma nepozná, nikto nevie aká som . Teraz ma má každý za ľadovú kráľovnu. A ja v strachu zo smrti, že neuvidím milovaných, som pochybila. Pozriem sa do zrkadla nevidím sa, moje fyzické telo akoby už neexistovalo, ale duša vníma každý jeden zo zmyslov, sluch, čuch, chuť, hmat, zrak...


Preklad textu piesne:

Musím urobiť zmenu, prvý krát v mojom živote
Vyzeralo to naozaj dobre urobit niečo inak, všetko napraviť

Tak som si ohrnul golier na mojom obľúbenom zimnom kabáte
A vietor mi začal fúkať na myseľ
Videl som deti na ulici, ktoré nemajú čo jesť
Kto som, oslepol som ?
Predstieram, že nevidím ich potrby
(Letné ignorovanie, rozbité hrdlo flaše
A jedna ľudská duša)
Oni nasledujú jeden druhého vo vetre a vedia
Že nemajú kam ísť
Ale prečo chcem aby ste to vedeli ?

Začínam s tým mužom v zrkadle
Pýtam sa ho, čo zmenilo jeho pohľad
A žiadna správa by nemala byť jasnejšia
Ak chceš spraviť svet lepším miestom
(Ak chceš spraviť svet lepším miestom)
Pozri sa na seba a potom sprav zmenu
(Pozri sa na seba a potom sprav zmenu)
(Na na na, na na na, na na, na nah)

Bol som obeťou sebeckého druhu lásky
Je čas aby som si to uvedomil
Sú tu viacerí bez domova, bez piatich centov
Mohol som to byť naozaj ja ?
Predstieral som že nie sú sami ?

Vrba hlboko zjazvená, niečie zlomené srdce
A vyblednuté sny
(Vyblednuté sny)
Oni nasledujú vzor vetra, jé chápeš
Pretože najmú kde bývať
Tak preto začínam u seba
(Začínam u seba !)

Začínam s tým mužom v zrkadle
(ooh!)
Pýtam sa ho, čo zmenilo jeho pohľad
A žiadna správa by nemala byť jasnejšia
Ak chceš spraviť svet lepším miestom
(Ak chceš spraviť svet lepším miestom)
Pozri sa na seba a potom sprav zmenu
(Pozri sa na seba a potom sprav zmenu)

Začínam s tým mužom v zrkadle
(ooh!)
Pýtam sa ho, čo zmenilo jeho pohľad
(Zmenilo jeho pohľad -Ooh)
A žiadna správa by nemala byť jasnejšia
Ak chceš spraviť svet lepším miestom
(Ak chceš spraviť svet lepším miestom)
Pozri sa na seba a potom sprav...
(Pozri sa na seba a potom sprav...)
Zmenu !

Začínam s tým mužom v zrkadle,
(Muž v zrkadle -oh yeah !)
Pýtam sa ho, čo zmenilo jeho pohľad
(Lepšia zmena !)
A žiadna správa by nemala byť jasnejšia
(Ak chceš spraviť svet lepším miestom)
(Pozri sa na seba a potom sprav zmenu)
(Musíš to urobiť poriadne, pokiaľ máš čas)
(Pretože ked zatvoríš svoje srdce)
Nemôžeš zatvoriť tvoje ... tvoju myseľ
(Potom zavrieš svoju ... myseľ !)
Ten muž, ten muž, ten muž, ten muž
S tým mužom v zrkadle
(Muž v zrkadle, oh yeah !)
Ten muž, ten muž, ten muž
Pýtam sa ho, čo zmenilo jeho pohľad
(Lepšia zmena !)
Vieš...ten muž
A žiadna správa by nemala byť jasnejšia
Ak chceš spraviť svet lepším miestom
(Ak chceš spraviť svet lepším miestom)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na na na, na na na, na na, na nah
(Oh yeah!)
Teraz sa budeš cítiť naozaj dobre !
Pod !
(Zmena...)
Len sa zdvihni
Ty vieš
Musíš to zastaviť. Seba !
(Yeah!-urob tú zmenu!)
Musím tú zmenu urobiť dnes !
Hoo!
(Muž v zrkadle)
Musíš
Nenechaj to tak....
Brat...
Hoo!
(Yeah!-urob tú zmenu!)
Vieš-Musím sa stať tým mužom, tým mužom...
(Muž v zrkadle)
Máš na to
Si na ťahu! Pod! Pod!
Musíš...
Vstávaj! Vstávaj! Vstávaj!
(Yeah-urob tú zmenu)
Vieš.Ja musím dostať toho muža, toho muža
(Muž v zrkadle)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!
(Yeah-urob zmenu)
Musíš urobiť zmenu...pod!
(Muž v zrkadle)
Vieš to !
Vieš to !
Vieš to !
Vieš...
(Zmena...)
Urob tú zmenu

A ja začínam tou ženou v zrkadle, čo zmenilo jej pohľad...? Čo sa muselo stať, že tvoje uvedomenie malo takú neskutočnú silu? Ty cítila si veľmi, len nezvládla si tempo tohto sveta, to čo sa v ňom deje a kam to tu speje...
To uvedomenie malo trpkú príchuť...No si stále tu, ale nikto skutočne nevie kým si a ako veľmi cítiš...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama